top of page

放弃继承权声明书的海牙认证和领事认证

已更新:10月24日

中国现已加入海牙公约,美国签发的文件拿到中国使用,不再需要办理多个步骤的领事认/三级认证,只需要完成海牙认证(Apostille)即可。


放弃继承权意味着您拒绝或放弃对您应该继承的资产的权利。放弃继承的理由有很多,比如为了避税、让别人继承本该属于您的财产等等。如果您想放弃全部或部分继承权,应该以书面形式声明,起草一份《放弃继承权声明书》,然后提交给相关机构。《放弃继承权声明书》在美国经过公证和海牙认证或领事认证之后,方可顺利拿到美国境外的其他国家使用。


《放弃继承权声明书》里需要包含的内容

  • 继承人的基本信息

  • 被继承人的基本信息

  • 财产信息

  • 放弃继承权的声明确定

  • 其他


建议在准备《放弃继承权声明书》时,使用英文和文件使用国的语言两种语言准备(如中英双语),以供美国美国公证员和美国相关认证机构了解文件内容,同时,让文件使用国的机构了解并认可《放弃继承权声明书》中的内容。如果是在中国使用,请您务必确认《放弃继承权声明书》内容符合相关机构的要求,他们认可《放弃继承权声明书》的内容和格式后,再开始在美国进行公证和领事认证(三级认证)流程。


点击这里下载可自行编辑的《放弃继承权声明书》模板。

英文版:

英文&中文版:


《放弃继承权声明书》的公证流程


第一步是起草《放弃继承权声明书》并在您当地完成公证。这里有10种方式可以在当地找到公证员。


《放弃继承权声明书》的海牙认证或领事认证流程


声明书完成公证后,取决于文件使用国是否为海牙条约成员国,请参考以下步骤:


1. 在线订购适合您的服务


如果文件使用国/地区是海牙条约成员国/地区(例如德国、西班牙、法国等),您需要完成的认证流程是:

  • 州务卿海牙认证

如果文件使用国/地区是非海牙条约成员国/地区,您需要依次完成的认证流程是:

  • 州务卿认证

  • 美国国务院认证(若需要)

  • 文件使用国驻美国大使馆认证

2. 邮寄下述材料至我们的办公室


以下清单可能因文件使用国/地区而异。 请务必联系我们进行确认并按照客服团队的邮件指示来提供文件。

​文件

​说明

1. 经过公证的《放弃继承权声明书》原件

​该文件应符合公证要求。必须是原件。复印件、影印件、电子版本不被接受。

​2. 其他文件(若有,请以您收到的邮寄指示为准)

邮寄地址 Mailing Address:

American Notary Service Center
7512 Diplomat Drive, Suite 101,
Manassas, VA 20109

一旦我们收到您的订单和文件,我们会在第一时间处理。除了《放弃继承权声明书》之外,我们也提供其他针对个人文件商业文件的海牙认证及领事认证服务。

⬇️ 其他个人文件或商业文件包括:


个人文件:

商业文件:

  • 公司章程 Articles of Incorporation/Articles of Organization

  • 修正案 Amendment

  • 公司年报(或信息声明)Company's Annual report (Statement of information)

  • 章程(经营协议)Bylaws (Operating Agreements)

  • 良好存续证明 Good Standing Certificate

  • 商业执照 Business License

  • 会议记录 Meeting Minutes

  • 董事会决议 Board Resolutions

  • 股东会决议 Shareholders' Resolutions

  • 股东名册 Corporate Stock Ledger

  • 财务文件 Financial documents

  • 银行文件 Bank documents

  • 税务文件 Tax documents

  • 合同 Contracts


 

美国公证认证中心(American Notary Service Center Inc.)为广大客户提供公平、快速、保密、专业的文件公证和认证服务,向在社会上和经济上处于弱势的群体所领导的小企业提供各类援助计划的认证申请服务,帮助小企业获得联邦政府采购合同、在市场中立足并蓬勃发展。相关资讯请关注官网www.usnotarycenter.com,或通过服务热线202-599-0777和电邮info@usnotarycenter.com咨询。



bottom of page